Fra Sapri med falskt navn – A Tale of Football, Salerno, og arv

Salernitano

Raimundo Bisogno ble født og oppvokst i en liten fiskerby i den italienske provinsen Salerno, kalt Sapri. Han var en av de tre brødrene og en søster. Familien hans kunne spore opprinnelsen til den tvangsmigrasjonen av norditalienske ikke-katolske kristne i løpet av det 17. århundre. De nevnte kristne flyktet ofte til andre deler av halvøya for å unngå forfølgelse fra ivrige tilhengere av pavedømmet som altfor ofte vendte seg til vold. De fleste av disse menneskene bosatte seg i Sør-Italia, ønsker å legge betydelig avstand mellom seg selv og nevnte vold. Det skal bemerkes at Italia på dette tidspunktet ikke var et enkelt land, men snarere en region delt mellom mange riker, med det meste av Sør-Italia kontrollert av kongeriket Napoli.

Raimundo fant seg nødt til å rømme hjembyen sin, Sapri, da han var til stede på en bar der et kortspill hadde blitt til et voldelig slagsmål og en person ble drept. Selv om han ikke var direkte involvert, politiet gikk etter alle de tilstedeværende i baren. Bisogno-familien bestemte at det var best for ham å forsvinne fra Sapri. Politiet lette etter en ung mann ved navn Vittorio, Raimundos virkelige navn. Det ble bestemt at han skulle ta sin yngre brors navn i stedet, som var Raimundo, for å unngå å bli arrestert av politiet mens han seilte Korsika. Den virkelige Raimundos merkbart forskjellige alder og utseende ville være nok til å holde begge brødrene fra enhver form for straff, ettersom politiet så det som umulig at Vittorioen de til slutt avhørte ikke var den i baren.

Da Raimundo skilte seg fra Italia, calcio fortsatte å spre seg over halvøya. Mens spillet fortsetter sørover, den går gjennom Salerno, både provins og by, og finner et nytt hjem i form av Unione Sportiva Salernitana. Klubben ville, til i dag, har et rykte for å være en konstant midt i den italienske fotballpyramiden, tilbringe store stints i Serie C og Serie B. Klubben skulle dukke opp i Serie i sesongen 1947-48, hvor de endte 18 ^th og ble nedrykket, og ville ikke dukke opp igjen i toppklassen før sesongen 1998-99, der de endte 15 ^th og var, en gang til, rykket ned.

Klubben gikk konkurs i 2005, en hindring som møter alt for mange italienske klubber, fra små Serie C bærebjelker til store Serie A-utfordrere. Til tross for at han endte på midten av tabellen det året, Salernitana ville finne seg selv ute av profesjonell fotball. På tidspunktet for deres konkurs og oppløsning, klubbens største bragder var to Serie B-titler i sesongene 1946-47 og 1997-98. Venstre uten gode alternativer i en umulig situasjon, klubben gjorde det den måtte og startet på nytt.

Nye begynnelser

Søker etter å forlate Korsika og skape et nytt liv, Raimundo søkte etter arbeid. Han ville aldri mer sette sin fot i Sapri, eller hvor som helst i Italia, en gang til. Han fant veien ut av Middelhavet i en ekspedisjon som ønsket å bringe arbeidskraft til Panama for å bygge Panamakanalen videre. Panamakanalen var stort sett ferdig i 1914. Raimundos reise til Panama skulle avsluttes i 1918, etterlater ham og hans andre italienske arbeidere overflødig og unødvendig og på jakt etter nye steder å bo og arbeide.

Med sin reise fullført, fartøyet forberedte seg på å returnere til Korsika, forårsaker uro blant passasjerene som hadde håpet å forlate Europa. Kapteinen bestemte seg for å la alle som ønsket det gå i land i de flere havnene der den ville gjøre stopp. Disse havnene inkluderte de i Barranquilla, Cartagena og Santa Marta i Colombia, og Maracaibo, Coro, Puerto Cabello og La Guaira i Venezuela.

De hadde ikke ordentlige migrasjonsdokumenter og knapt noen penger, men dokumenter ble ikke ansett som et problem på den tiden, og de var litt erfarne arbeidere, mer enn villig til å jobbe i havnene for å dekke kostnadene for grunnleggende behov.

Raimundo gikk i land ved Puerto Cabello, Venezuela i 1919, hvor han ganske raskt fant arbeid på et industrielt isblokkanlegg eid av en italiensk utlending. To år senere, han kunne starte sin egen virksomhet som smed.

Kanskje andre sjanser er inngrodd i selve blodet til Salernitanos, som lykken til mannen ble delt med klubben. Gjenfødt som Salerno Calcio i 2011, om enn bare for et år, klubben gikk inn i Serie D under ledelse av Lazio eier og president Claudio Lotito og hans svoger, Marco Mezzaroma.

Klubben ville klatre tilbake til sin tidligere status effektivt, vinner Serie D, Lega Pro Seconda, og Serie C-titler underveis, og ville returnere til Serie B for sesongen 2014-2015, bare ni år etter å ha falt langt fra andredivisjon på grunn av økonomiske problemer. Klubben har ennå ikke forlatt Serie B siden den sesongen, konsekvent avsluttet i den sentrale delen av Serie B-tabellen, denne gangen støttet av en konstant strøm av låntakere fra Lazio og en mer stabil eiergruppe.

Slutten av reisen

I 1930, Raimundo, nå en meget veletablert og veldreven butikkeier, ble tilbudt jobben med å etablere butikk i byen Barquisimeto for å bli den eneste leverandøren av kunstneriske smidde jernrekkverk til flere offentlige parker.

Raimundo ville gifte seg to ganger, å ha flere barn og leve et fullverdig liv i Venezuela. Selv om ryktene om hans falske identitet ikke ble fullstendig utslettet, han ble sjelden tvunget til å forklare seg for sitt nye fellesskap. Han døde etter å ha falt av en stige han hadde klatret opp for å skifte lyspære, en hendelse som familien hans hadde advart ham mot på grunn av hans alder og fysiske tilstand. Han forsøkte den til slutt fatale oppgaven uansett. Han døde kjent for sine prestasjoner, hans noen ganger grusomme oppførsel, og aldri ser tilbake på valgene sine.

1919 skulle vise seg å være et år med gjenfødelse og skapelse. Vittorio forlot Sapri og Salerno for å bli gjenfødt i Sør-Amerika som sin nye persona, Raimundo. Lite visste han at provinsen han hadde forlatt skulle føde en regional institusjon samme år. Raimundo ville leve resten av livet som en tradisjonell mann, gifte seg to ganger, kjent for en tøff tilnærming til farskap, lage kulde, metallgjerder for kjøperne hans akkurat som han laget en falsk person for å overleve mange år tidligere.

Raimundo ble husket, men bare akkurat, og for noe han ikke var. Kanskje er Raimundo hva Salernitana kunne ha blitt og fortsatt kunne være, hva så mange italienske klubber ender opp med å bli. Han overlevde, ble husket, men til slutt bleknet bort i ryggen til familiekrøniker og grå minner, aldri virkelig feiret som en stor reisende eller modig innvandrer.

Tilbake i Salerno, en klubb med potensial fortsetter å kjempe seg oppover calcio-stigen, men ofte snubler underveis. US Salernitanas gjennomsnittlige oppmøte i år er litt over 9, 000. Kanskje en retur til calcios søkelys vil være nok til å gjøre denne klubben mer enn husket.

På slutten av sesongen 2018-2019, Salernitana ble en del av en merkelig historie, der andre Serie B-klubben Palermo ble nedrykket på grunn av økonomiske problemer, til tross for at han endte høyt på tabellen. Dette fritok Salernitana fra å spille nedrykkssluttspillet den hadde kvalifisert seg til. Palermo, derimot, ville da vært spart for nedrykk og i stedet stå overfor en poengredusering. Salernitana skulle da spille mot Venezia i nedrykkssluttspillet, seier i straffesparkkonkurranse etter to etapper.

Med deres Serie B-status fortsatt i hånden, klubben skulle feire 100 års jubileum sommeren 2019, kunngjør et nytt merke og en ny serie sett med Zeus, har tidligere jobbet med Givova.

Eierskapet til Claudio Lotito har forbedret utsiktene for Salernitana milevis, men klubben har ennå ikke hatt noen seriøs sjanse til opprykk siden han brakte dem tilbake til Serie B. Stagnasjonen har ført til sporadiske nedrykkskamper, med at klubben konsekvent nærmer seg en opprykksplass i sluttspillet før de taper tre eller fire kamper på rad og ender flere plasser unna.

Selv om sikkerheten til et nytt hjem faktisk er funnet, klubben spiller en farlig kamp og trusselen om å falle ned til Serie C truer med å sende mange års arbeid til brannen.

Til tross for alt dette, det er glimt av Salernitanas potensial til å krype litt inn i hovedstadiene til Calcio. Et av disse glimtene kan faktisk finnes i mitt funn av klubben.

Jeg oppdaget Salernitana i 2017 etter å ha jobbet for å lære mer om familien min, forfedre, og geografisk arv. Jeg fortsatte med å drive en amerikansk fankonto for klubben, med tittelen  Salernitana USA. Franco Signorelli signerte for Salernitana samme år. Midtbanespilleren hadde tidligere spilt for slike som Empoli og Spezia, men ble født i den fjerne byen Mérida, hovedstaden i staten med samme navn, i underkant av 238 miles fra Barquisimeto, en annen delstatshovedstad i Venezuela. Noen ganger kaster historien deg et bein.

[Fra Sapri med falskt navn – A Tale of Football, Salerno, og arv: https://no.sportsfitness.win/sport/fotball/1004039475.html ]