Tale of the 47 Ronin – A True Story

Historien om den 47 Ronin, kjent som Chushingura ("fortelling om de lojale beholderne") på japansk, er en av de mest kjente samurai-historiene i Japan. Det faktum at det er en sann historie spiller en betydelig rolle i dens langvarige appell.

I denne artikkelen, Jeg vil dekke følgende:

  1. Introduksjon
  2. Forstå Bushido
  3. Tragedie i Edo slott
  4. Forbereder hevnen
  5. Angrepet
  6. Kiras død
  7. Setningen
  8. Legenden lever videre
  9. Ressurser

Historien om 47 Ronin er fascinerende, og det er faktisk en av mine favoritt japanske historier. Hvis du vil fordype deg i denne episke historien, Jeg vil foreslå deg to filmer:Kon Ichikawas 47 Ronin (min favoritt) og Kunio Watanabes 1958-versjon . Du vil også bli fan!


Introduksjon

Som en fan av Karate og den japanske kulturen, du vil elske historien om 47 Ronin.

Historien om den 47 Ronin, kommer fra navnet på et Kabuki-skuespill laget 50 år etter selve "Ako-hendelsen".

Beskrevet av japanske historikere som en "nasjonal legende", hevnen til de 47 Ronin fant sted i Japan og er det ultimate uttrykket for samuraienes æreskodeks, Bushido.

Historien begynte 21. april, 1701, når lord Asano Naganori, Daimyo fra Ako Domain ble tvunget til å begå rituelt selvmord for å ha angrepet Kira Yoshinaka, en frekk og arrogant seremonimester under Tokugawa Shogunate.

Den lojale 47 Ronin brukte over et år på å planlegge angrepet på Kiras herskapshus. På en snørik desembernatt, de slår mot Kiras hjem, overrasker alle.

Etter å ha drept Kira, de gikk til sin Mestergrav og forvandlet seg til myndighetene. For å ha begått en slik vendetta, de 47 Ronin ble bedt av Shogun om å begå seppuku, rituell selvutløsing.

Under Meiji-tiden, den raske moderniseringen av Japan tvinger folk til å vende tilbake til sine kulturelle røtter og verdier, gir enorm popularitet til 47 Ronins fortelling.

I dag i Japan, de 47 Ronin blir sett på av det japanske folket som "kulturhelter". De blir hedret i tradisjonelle høytider og utallige Kabuki-skuespill, filmer, romaner, og manga.

Hvert år, Gishisai-festivalen finner sted 14. desember i Ako by i Hyogo prefektur, til minne om de 47 Ronin. På den dagen, skoler og bedrifter er stengt, og gatene er dekorert med bannere og fargede lykter.

I tillegg, hvert år, ved Sengakuji-tempelet i Tokyo, tusenvis av turister besøker hvilestedet til 47 Ronin og hyller deres dedikasjon til Bushido.


Forstå Bushido

Å forstå Bushido vil få deg til å forstå 47 Ronin bedre.

En av de essensielle tingene for vestlige å sette full pris på historien om 47 Ronin, er å forstå det psykologiske, filosofisk, og åndelig grunnlag for krigerklassen i det gamle Japan:Bushido.

I det føydale Japan, Samurai viet livet til Bushido, en streng, uskrevne levesett, lære moralske prinsipper og verdier som lojalitet, mot, ære, og selvdisiplin.

Bushido fant sitt opphav i Zen-buddhismen og Shinto og ble hjertet og sjelen til samuraiene i det gamle Japan. Bushido ba samuraiene om å være ærlige, pålitelig, og å leve et nøysomt liv uten interesse for materielle eiendeler og penger. I stedet, de verdsetter plikt, stolthet, ære, medfølelse, og å sette andres behov foran sine egne blir favorisert.

Samurai hadde et veldig intimt forhold til døden og ble lært opp til å tenke på det hele tiden. Denne stoiske mentale holdningen ga en dypere dimensjon til samuraiens liv, slik at de fullt ut kan sette pris på livet og tingene de liker og elsker mest.

I følge Bushido Shoshinshu skrevet på 1600-tallet av Taira Shigesuke, en samurai og militærstrateg fra Edo-perioden:

" Så lenge du har døden i tankene til enhver tid, du vil oppfylle måtene for lojalitet og familiær plikt. Du vil også unngå utallige ondskap og ulykker, du vil være fysisk sunn og sunn, og du vil leve et langt liv. Hva er mer, karakteren din vil forbedre seg, og din dyd vil vokse. Hvis folk trøster sinnet med antagelsen om at de vil leve lenge, noe kan skje, fordi de tror de vil ha for alltid å gjøre arbeidet sitt og passe på foreldrene sine - de kan mislykkes i å prestere for arbeidsgiverne sine og også behandle foreldrene tankeløst. Men hvis du innser at livet som er her i dag ikke er sikkert i morgen, så når du tar bestillingene dine fra arbeidsgiveren din, og når du ser på foreldrene dine, du vil ha en følelse av at dette kan være siste gang, så du kan ikke unngå å være virkelig oppmerksom på arbeidsgiveren din og foreldrene dine. Dette er grunnen til at jeg sier at du også oppfyller veiene til lojalitet og familiær plikt når du har døden i tankene. "

I følge Bushido, hvis en samurai mister sin ære, han kunne gjenvinne det ved å utføre seppuku (feilaktig kalt 'hara-kiri') en form for rituelt selvmord.

Enten valgt av samuraiene selv eller beordret som en hederlig form for dødsstraff, seppuku ble foretrukket fremfor en vanærende død i hendene på en fiende. Det var også en demonstrasjon av samuraienes lojalitet, mot, og ære. Etter Herrens død, lojale Samurai kan vise sin hengivenhet og sorg for sin Mester ved å utføre seppuku.

Gjennom historien, Samurai begikk seppuku som en radikal protesthandling mot urettferdighet eller for å få Herren til å revurdere en uklokt eller uverdig handling.

I dag i Japan, Bushido representerer ikke lenger militærmakt, men grunnlaget har fortsatt en betydelig innflytelse på japansk kultur og samfunn.

Det kan lett observeres når du ser den sterke følelsen av lojalitet arbeidstakere har overfor arbeidsgiverne sine, elever mot lærerne sine, og lærlinger mot sin Mester.

Hundrevis av år etter at den dukket opp, Bushido er fortsatt kjernen i japansk sosiale, politisk, og bedriftsstruktur.


Tragedie i Edo slott

Kiras arrogante og grådighet førte til Lord Asanos død.

Historien om de 47 Ronin er en sann historie som begynte 21. april, 1701, da lord Asano Naganori angrep Kira Yoshinaka, senior Bakufu-protokollen, i Edo slott.

I 1701, Tokugawa Tsunayososhi, den regjerende Shogun av Japan, beordret to Daimyo (herrer), Asano Naganori, Lord of Akō og Kamei Sama, å organisere en mottakelse for keiserens utsendinger i Edo, det eldgamle navnet Tokyo.

Asano og Kamei skulle bli instruert i den nødvendige rettsetiketten av Kira Yoshinaka, en frekk, arrogant og mektig seremonimester i hierarkiet til Tokugawa Tsunayoshis shogunat.

Lord Kira var vant til å motta gaver av en betydelig pengemessig karakter for sin undervisning. Lord Asanos bidrag til Lord Kira var annerledes, mer personlig. Han tilbød oppriktig tørket bonitofisk av høy kvalitet, en spesialitet fra hjembyen. Han tilbød ikke bestikkelser til Kira slik mange tjenestemenn gjør.

Kira var en grådig mann og ble fornærmet "av den kjedelige gaven" og behandlet de to mennene dårlig under undervisningen. Under undervisningen deres, Asano og Kamei ble kontinuerlig fornærmet av Kira. På et tidspunkt, Kamei-Sama ble så rasende at han kom nær for å drepe Kira for å hevne fornærmelsene. Derimot, Herrens rådgivere foreslo, for å unngå katastrofe, å gi Kira en stor bestikkelse. Rett etterpå, Lord Kira begynte å behandle Kamei Sama veldig pent.

Kira fortsatte å behandle Lord Asano hardt, og ydmyket ham offentlig og kalte ham en "landsgutt uten manerer". Asano mistet besinnelsen og klarte ikke å holde seg lenger. Han tegnet wakizashi (forbudt inne i Edo Castle) og angrep Kira, men såret ham bare lett i ansiktet før han ble stoppet av vakter.

Kiras sår var overfladisk, men angrep en Shogun-tjenestemann inn i regjeringsbygningen, ble ansett for å være en alvorlig forseelse. Enhver form for vold var uttrykkelig forbudt inne i Edo-slottet.

Som en straff for hans alvorlige lovbrudd, Shogun Tsunayoshi beordret Lord Asano til å begå seppuku (rituelt selvmord). Asano mistet livet selv samme dag. Når det gjelder Kira, han fikk sympati da han fortsatte sine offisielle plikter.

På den tiden, loven sa at når en Daimyo begikk seppuku, Shoguns familie er vanæret, hans slott konfiskert og hans samurai-beholdere oppløst, og blir dermed Ronin eller mesterløs samurai.

Da han hørte den forferdelige nyheten, Oishi Kuranosuke, Asanos hovedrådgiver, flyttet sin Herres familie bort, før han overga Ako-slottet til tjenestemennene i Tokugawa-regjeringen.

Oishi dannet i all hemmelighet en gruppe for å hevne Mesterens død. Av 371 samuraier, bare lojale 47 menn nektet å la lord Asanos død forbli uhevnet, selv om vendetta er strengt forbudt ved lov.

De bestemte seg for å fortsette med planen sin, selv om de visste at de ville møte dødsstraff for å gjøre det, sverger en hemmelig blodsed for å hevne Mesteren deres ved å drepe Kira.



[Tale of the 47 Ronin – A True Story: https://no.sportsfitness.win/Martial-Arts/Karate/1004037636.html ]