Tre skyldfølelser for små
En full rettssal i Newmarket var vitne til tre skyldige påstander for Small-familien for å «tillate et dyr å være i nød».
Retten hørte opplysningene som var avtalt og ført i protokollen. Fakta beskrev familiens utleie av gården i Stouffville, Ontario, hvor 13 hester i deres omsorg ble oppdaget døde og ytterligere 14 i live, men sultende og levde under elendige forhold.
Til stede for første gang var Jason Leroy Small og Victoria Small; David Small var fraværende av medisinske årsaker. Som et resultat av hans fravær er straffeutmålingen utsatt til 18. april klokken 13.30. Dommeren bemerket hennes bekymring for at David ikke var i retten til tross for å ha beordret hans tilstedeværelse ved forrige rettsdato.
"Jeg ville vært nervøs hvis han ikke er her den 18. april," sa Her Worship Debartolo til Davids advokat, Shilpa Pathak. "Min forventning er at han vil være her og at du vil fortelle ham om å være her."
I tillegg til straffeutmålingen vil det bli levert uttalelser om samfunnsmessige konsekvenser. Dr. Sid Freeman, en advokat og lokal dressurrytter, har jobbet med aktor for å koordinere adressen på vegne av de som er berørt av hendelsen.
Advokaten som representerte Jason og Victoria, Calvin Barry, bemerket at han kan presentere "vesentlige" formildende omstendigheter gitt at familien hadde blitt stengt ute av anlegget.
Etter å ha ikke betalt husleien på flere måneder, hadde eiendomseieren, Michael Cheung, ringt politiet for å få råd og ble bedt om å stenge dem ute. OSPCA ga raskt beskjed om at da dyr var til stede, var dette ikke tillatt og portene ble låst opp. På det tidspunktet var imidlertid en dedikert gruppe naboer allerede involvert i å hjelpe til med å ta vare på de overlevende hestene som senere ble gjenopprettet.
[Tre skyldfølelser for små: https://no.sportsfitness.win/Tilskuersport/Horse-Racing/1004052447.html ]