Edin Dzeko:Fra jugoslaviske minefelt til semifinaler i Champions League – del 1

Som liten, Edin Dzeko pleide å spille fotball på markene i Sarajevo, usikker på om han vil være i stand til å spille der dagen etter. Dette er del én av hans utrolige reise fra krigsherjede Jugoslavia til å spille semifinale i Champions League med AS Roma.

"Jeg tror bare ikke du er god nok."

Språkets gave er bemerkelsesverdig i den forstand at man kan formidle nøyaktig hva de tenker eller føler. Og fortsatt, en enkel kombinasjon av bokstaver og ord som kommer sammen for å danne uttalelsen ovenfor vil knuse sjelen til enhver person. Ingen vil høre at de ikke er gode nok; enn si noen som forteller deg at du ikke er god for det du elsker mest i verden.

La oss ta en tur nedover memory lane og se rundt i landskapet til tysk fotball i 2008/09. En av de mest spennende og minneverdige sesongene i Bundesligas historie, for det er ikke hver dag du leser et annet navn enn Bayern München ved siden av bildeteksten til Bundesliga Champions. Wolfsburg vant tittelen den sesongen... Nesten umulig å forestille seg, men kan du noen gang helt andre gjette fotball?

Drives av Felix Magath, en tøff disiplinær, at Wolfsburg-laget hadde en sterk ryggrad og to spissspillere som førte klubben til utenkelig ære. Ikke mye ulikt hva Jamie Vardy, Riyad Mahrez og N'Golo Kante gjorde i England noen år senere, det var Edin Dzeko, Edinaldo Batista Libanio (mer kjent som Grafite) og Zvjezdan Misimović, som herjet og satte fyr på ligaen.

Ikke bare utgjorde Dzeko og Grafite den mest dødelige angrepsduoen i Bundesliga-historien når det gjelder mål scoret, Misimovic registrerte 20 assist og Wolfsburg vant 16 av sine 17 hjemmekamper den sesongen. Etter alle definisjoner, Wolfsburg-laget var ikke gode nok til å overgå Bayern München over en hel ligasesong, men hvis de hadde latt den tanken påvirke spillet deres, vi ville ikke ha sett et mirakel bli levende.

For spillere som fant seg selv å spille for et antatt midtbords Bundesliga-lag, langt fra Europas glitter og glamour, de fleste vil vurdere å vinne tittelen på toppen av sine atletiske karrierer, kanskje til og med liv.

Dzeko, nå 32, driver sin handel i Italia for AS Roma. Han skjærer en nedslått figur på Camp Nou mens fløyta går; Når du ser kroppsspråket hans, skulle du ikke tro at han hadde scoret på den fryktede hjemmebanen til FC Barcelona. For selv om bosnieren har funnet baksiden av nettet, Roma tapte 4-1, og de trenger et mindre mirakel for å gå videre til neste runde nå.

Og det er virkelig et strålende fotballskue i returoppgjøret i Roma når Dzeko scorer åpningsmålet, og så slår Daniele De Rossi og Kostas Manolas inn for å sende mektige FC Barcelona til å bryte ut av Champions League i et av de beste comebackene vi noen gang har sett. Stadion er i delirium, "En gresk Gud har gjort det utenkelige i Roma!" roper Peter Drury mens Manolas header forbi Marc Andre Ter Stegen. Scener .

AS Roma-siden var, på papir, en side som ikke er god nok til å slå det mektige Messi-ledede Barcelona. For de fleste, denne kampen var ment å være en formalitet da den katalanske klubben kom seg videre til semifinalen, en etappe av konkurransen Barcelona har god grunn til å kalle sin egen. For Dzeko, det var nok en sjanse til å bevise at han er mer enn bare god nok. Når sluttsignalet går, han er en Champions league semifinalist, og ingen kan ta det fra ham.

Han hadde scoret to mål på to kamper mot en av verdens beste klubber, og de fanatiske italienske fansen går amok. Det er et nytt høydepunkt i karrieren til en av Europas beste spisser, og selv i det hysteriet, du vil ikke få Dzeko til å tro at han har nådd toppen.

Og fortsatt, det ble ofte sagt til ham - "Jeg tror bare ikke at du er god nok."

Men be, Hvorfor?

Edin Dzeko var den nest ledende målscoreren i Bundesliga-sesongen da han og Grafite ledet en midttabell for VfL Wolfsburg til ligatittelen. Han scoret også enestående 39 mål forrige sesong for Roma da han brøt rekorden holdt av ingen ringere enn Francesco Totti, og han var en del av Manchester City-laget som vant to ligatitler. Det ville være feil å stemple Edin Dzeko som en underdog, for en underdog har sine fans og troende som heier på ham gjennom alt – for Dzeko, det var alltid tilfelle å bevise at han var bedre enn alle trodde han var, selv midt i laurbærene, kranser og medaljer.

Å kjempe mot oddsen kom naturlig for Dzeko. Det var noe han vokste opp med.

Vokser opp i krigens skygge

Mange kjente fotballspillere i dag har vokst opp i fattigdom, hvor fotball var den eneste flukt fra et liv fordervet av ellers verdslige nytelser som de fleste av oss tar for gitt. Ta saken om Dzekos tidligere lagkamerat, for eksempel – Sergio Aguero, som nesten ikke ble født på grunn av komplikasjoner i fødselen og måtte dele et lite hus med seks søsken til han flyttet til Europa. Det var fotball som gjorde Aguero til mannen han er i dag, for familien hans tjente så vidt nok til å skrape gjennom dagen uten å sulte.

Men, Saken om Edin Dzeko var langt mer kompleks. Han vokste ikke opp i total fattigdom, men han vokste opp på et sted hvor de beste årene av hans barndomsliv ble brukt på å se bomber slippes i nærheten av huset hans. Dzeko var hele seks år gammel da den bosniske krigen begynte, en internasjonal væpnet konflikt som herjet landet Bosnia i rundt tre år og etterlot seg et spor av villskap og opprevne familier i kjølvannet.

Født i Sarajevo, som da var en del av SFR Jugoslavia, Dzeko vokste bokstavelig talt opp på et sted hvor volden florerte, og fred en ettertanke. Det er tøft å sparke rundt en fotball i bakgården når den bakgården i seg selv kan bli sprengt i neste minutt. Våre formative barndomsåre ble sannsynligvis brukt til å spille videospill og nyte utendørstid med vennene våre – for Dzeko, det var et spørsmål om liv og død.

Krig får mennesker til å endre seg; det gjør dem mer modne, for de må tilpasse seg og lære, det er ikke noe annet alternativ hvis du ønsker å overleve. Men den ene tingen som forble konsekvent for bosnieren var hans kjærlighet til spillet.

I et intervju med The Guardian, Dzeko uttaler at lidenskapen hans for det vakre spillet aldri forlot ham. Han legger til at han aldri har tenkt på å bli en stor stjerne, men han pustet fotball og han ønsket å spille det ikke for berømmelse eller penger, men rett og slett fordi det ikke var noe mer behagelig for ham enn å sparke en ball rundt. Han bruker til og med fritiden på å se fotball; hvis et spill sendes på TV, og han er hjemme, det er hans helligdom. Man kan til og med si at krigen fikk Dzeko til å elske spillet mer, for det var en av de få tingene gutten hang på i den mørke tiden.

Han er lat, han klarer det aldri

Som sådan, Dzeko spilte mye fotball, så mye at han kom i et av hjemlandets lag. Talentet han hadde var, derimot, ikke anerkjent av sin første klubb, Željezničar - først og fremst på grunn av det faktum at han spilte som midtbanespiller, og kunne ikke helt lykkes i den rollen. Til tross for en dårlig periode i hans første klubb, Edin Dzekos potensial ble anerkjent av treneren hans som overbeviste Teplice (en tsjekkisk fotballklubb basert i byen Teplice som spiller i landets førstedivisjon) om å kjøpe ham. Da var han bare 19 år gammel Dzeko fikk kallenavnet "klok", som grovt oversettes til «trestokk». Høy og rank og antagelig en "lat spiller", dette var bare begynnelsen, første gang i sitt profesjonelle liv hvor han ble stemplet for å være under pari. År senere, direktørene i Željezničar sa til og med at de vurderte å selge Dzeko for €25, 000 som å vinne i lotto – de var så glade for å bli kvitt ham.

Livet utspiller seg noen ganger på morsomme måter. Robert Lewandowski skulle bli med Blackburn Rovers i 2010, da en vulkansk askesky forsinket flyet hans, og han endte opp med å signere for Jurgen Klopps Dortmund. Edin Dzeko, børste av støvet fra krigsfeltene i Bosnia, hadde kommet seg til en av Europas største ligaer til en pris hans tidligere arbeidsgivere trodde var en slags lotteri. Nå, du skulle tro fotball har lært oss nok til at vi ikke undervurderer det.

Den siste delen finner du her.

[Edin Dzeko:Fra jugoslaviske minefelt til semifinaler i Champions League – del 1: https://no.sportsfitness.win/sport/fotball/1004039363.html ]